Ces dernières années, beaucoup de choses ont changé dans les normes relatives aux protections faciales. Nous aimerions passer en revue avec vous les modifications qui ont un impact sur la sélection de produits.
Comparaison entre la version actuelle de la norme et la nouvelle version
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des normes existantes et des nouvelles normes concernant les protections faciales, dans lequel nous expliquons comment les anciennes normes sont interprétées dans le contexte des nouvelles normes.
| Norme existante | Nouvelle norme | |
|---|---|---|
| Lunettes, surlunettes, écrans faciaux et lunettes masques |
Certification selon la norme EN 166:2001
« Normes auxiliaires »
|
Certification selon la norme EN ISO 16321-1 : 2022
Tests conformément aux normes :
|
| Soudage |
EN 379:2003+A1:2009 - Certification filtres de soudage automatiques (uniquement les verres) EN 175:1997 - Certification équipements de protection pour le soudage |
Certification selon la norme EN ISO 16321-2 : 2021 (exigences supplémentaires pour le soudage)
Tests conformément aux normes :
|
| Visières en maille | EN 1731:2006 - Certification mécanique et/ou thermique |
Certification selon la norme EN ISO 16321-3 :2022 (exigences supplémentaires pour les visières en maille)
Tests conformément aux normes :
|
| Visière de casque |
EN 14458:2004 visières haute protection faisant partie intégrante d'un casque |
Certification selon la norme EN 14458:2018 |
| Lunettes de soleil | EN 1836: 1997 - Lunettes de soleil et filtres solaires à usage général, sans protection contre les chocs |
Certification selon la norme EN ISO 12312-1:2020 - Lunettes de soleil - Généralités EN ISO 12312-2:2015 - Observation du soleil
Tests conformément aux normes :
|
| Laser |
Certification selon la norme EN 207:2010+C1:2012 - protection laser Certification 208:2010 - opérations de réglage |
Conforme à la norme EN ISO 19818-1:2021 (certification + tests)
La norme EN ISO 19818-2 est encore en cours d’élaboration |
Les marquages sur les verres et les montures
Vous trouverez ci-dessous un aperçu des modifications apportées aux indications figurant sur vos verres et montures. Quels sont les codes utilisés et quelle est leur signification ?
| Norme existante | Nouvelle norme | |
|---|---|---|
| Code |
166, 167, 168, 169, 170, 171, 172 |
EN ISO 16321-1:2022 |
| 1 |
Classe 1 Classe 2 Classe 3 (1 = la classe la plus élevée, la meilleure valeur) |
Classe optique améliorée (marquage facultatif)
La classe 1 est uniquement obligatoire pour les soudeurs |
| 3 |
Lunettes de protection : les liquides sont pulvérisés frontalement sur les lunettes. Visière : mesurez si la surface est suffisamment grande pour couvrir le visage. Aucun test avec des liquides n'est nécessaire. |
Le code est resté le même, mais la méthode d'essai a changé. Désormais, les gouttelettes sont projetées sur la visière dans toutes les directions. |
| 4 |
Grosses particules de poussière |
AUCUNE MODIFICATION Grosses particules de poussière |
| 5 | Gaz et fines particules de poussière |
AUCUNE MODIFICATION Gaz et fines particules de poussière |
| 6 |
Flux de liquide Lunettes masques uniquement |
Flux de liquide Possible pour tous les équipements de protection (lunettes, visières, etc.) |
| 7 |
/ |
NOUVEAU Chaleur rayonnante
Cela s’applique uniquement à la visière avec bandeau ou casque avec filtre IR. Augmentation de la température derrière la visière < 25 °C après 3 minutes d’exposition à 10 kW/m2. |
| 8 |
Arc électrique |
Ne relève pas du champ d’application de cette norme : la protection contre l'arc électrique fait l’objet d’une autre norme IEC 62819, Eye and face protection against electric fault arc |
| 9 | Métaux en fusion et particules solides brûlantes |
Métaux en fusion et particules solides brûlantes |
| CH |
/ |
NOUVEAU Résistance chimique
100 ml de produit sont versés sur l’ensemble de la visière en 10 s, y compris sur le système de fixation. Ensuite, période d’attente de 5 minutes. Rincer et sécher :
Le système de fixation doit toujours fonctionner. L’impact est testé, ainsi que la résistance à l’inflammation. |
| K | Dommages superficiels causés par des particules fines |
AUCUNE MODIFICATION Dommages superficiels causés par des particules fines |
| S |
Résistance accrue (« increased robustness ») |
TEST ADAPTÉ (plus rigoureux) Niveau d’impact de base (sans codage) Boule de 25,4 mm de diamètre, poids de 66,8 g (boule neuve) |
| N | Résistance à l’embuage |
AUCUNE MODIFICATION Résistance à l’embuage |
| C |
Lunettes, lunettes masques et visières F 45 m/s |
TEST ADAPTÉ Impact 45 m/s (zone de test définie, au lieu du type d’équipement de protection) Protection latérale obligatoire La boule de test est restée intacte (6 mm, 0,86 g) |
| D | Lunettes masques et visières B 120 m/s |
TEST ADAPTÉ Impact 80 m/s (zone de test définie, au lieu du type d’équipement de protection) Protection latérale obligatoire La boule de test est restée intacte |
| E |
Visières A 190 m/s |
TEST ADAPTÉ Impact 120 m/s (zone de test définie, au lieu du type d’équipement de protection) Protection latérale obligatoire La boule de test est restée intacte |
| HM |
/ |
NOUVEAU Niveau d’impact grande masse
La pointe est orientée verticalement vers les yeux |
| CT |
/ |
NOUVEAU Impact 45 m/s à basse et haute température (T) ! Ces tests sont identiques aux tests sans l’ajout du « T ». La seule différence réside dans le fait que les produits sont testés à des températures comprises entre -5 °C et 55 °C dans le but d’obtenir la classification pour les conditions de température extrêmes (classification T). |
| DT | / |
NOUVEAU Impact 80 m/s à basse et haute température (T) |
| ET |
/ |
NOUVEAU Impact 120 m/s à basse et haute température (T) |
| HMT | / |
NOUVEAU Niveau d’impact grande masse à basse et haute température (T) |
|
Pour indiquer si un verre est le verre d’origine ou un verre de remplacement, le fabricant peut utiliser les symboles « O » (original) ou « Ñ » (remplacement). |
N’est plus applicable |
Filtres
La monture doit satisfaire aux mêmes exigences de perméabilité que les verres. Vous trouverez ci-dessous une comparaison des anciens filtres par rapport aux nouveaux filtres.
| Filtres | Norme existante | Nouvelle norme |
|---|---|---|
| UV |
2-1,2 2-1,4 2-1,7 2-2 2-2,5 2-3 2-4 2-5 |
U1,2 U1,4 U1,7 U2 U2,5 U3 U4 U5
UL : conforme aux feux de signalisation (reconnaissance des couleurs) |
| IR |
4-1,2 4-1,4 4-1,7 4-2 4-2,5 4-3 4-4 4-5 4-6 4-7 4-8 4-9 4-10 |
R1,2 R1,4 R1,7 R2 R2,5 R3 R4 R5 R6 R7 R8 R9 R10
Critères modifiés : désormais 1 seule exigence pour l’ensemble de la gamme 780-3000 nm
|
|
Filtre solaire pour usage professionnel (luminosité et rayons UV)
! Nous visons ici des lunettes solaires sans autres caractéristiques |
5-1,1 à 5-4,1
|
G0 G1 G2 G3 G4 GL0, … : conformes également aux exigences des feux de signalisation GL4 : conformes aux exigences des feux de signalisation, mais ne peuvent pas être utilisés sur la route. Filtres colorés GL0-2 par exemple.
Si les produits sont également conformes à la réflexion IR + « R » (par exemple GLR2) |
| N’existait pas encore |
SF1 |
Souffleurs de verre Filtre au didymium : filtre à 589 nm pour le soufflage de verre avec du verre sodocalcique (T< 1000 °C) À combiner avec les filtres UV et IR |
Quel est l’impact des modifications sur les protections faciales que vous achetez et utilisez aujourd’hui ?
Depuis le 2 mai 2023, la norme EN ISO 16321-1 est une norme harmonisée. Ces modifications seront visibles sur la monture ou sur le verre du produit. En outre, certains tests ou critères ont été (légèrement) adaptés, sans changement visible au niveau du marquage.
Les premiers résultats des tests effectués dans le cadre de cette norme harmonisée indiqueront si les gammes de produits actuelles satisfont aux nouvelles normes ou si des produits adaptés seront introduits sur le marché.
Les équipements de protection individuelle (EPI) certifiés conformément aux « anciennes normes » peuvent encore être fabriqués et vendus jusqu’à l’expiration de leurs certificats. Ce n'est qu’après l'expiration du certificat qu’il sera nécessaire de faire certifier ces produits conformément aux normes les plus récentes.
Les fabricants peuvent encore certifier leurs équipements de protection faciale existants conformément à la norme EN 166:2001 jusqu’au 11 novembre 2024. Les produits certifiés conformément à la norme EN 166:2001 peuvent être vendus jusqu’à la date d’expiration du certificat correspondant.
Lisez aussi :
